Autor: Rene Gosini, Alber Uderzo
Francuski brod „Drski” na obale divlje Amerike dovodi osvajače. Vitez od Kisele Štrudle javlja se da izvidi neistražene zemlje naseljene svakojakim urođenicima. A tamo će ga dočekati Umpah-Pah, najhrabriji ratnik Šavašavaha, i to će biti početak jednog divnog i nesvakidašnjeg prijateljstva.
Umpah-Paha često nazivaju „Asteriksovim starijim bratom”. To je bio prvi lik kojeg su Gosini i Uderzo osmislili, čime je započela jedna od najplodonosnijih saradnji u istoriji svetskog stripa.
Čarobna knjiga vam s ponosom predstavlja svih pet avantura Umpah-Paha u integralnom izdanju, uz obilje dodatnog materijala, skica, kao i osam stranica ranije neobjavljene prve priče o ovom hrabrom Indijancu.
